Here and There - Wiedersehen in Belgrad
( Tamo i ovde )
Serbien, 2009, 84 min.
( Tamo i ovde )
FSK: Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Genre: Komödie, Drama
Mit:
David Thornton
Mirjana Karanovic
Branislav Trifunovic
Branko möchte endlich seine Freundin Ivana an seiner Seite haben, doch die junge Serbin erhält kein Visum für die USA.
Filmbeschreibung
Robert (David Thornton) fühlt sich ausgebrannt. Der New Yorker Musiker befindet sich in einer Sinnkrise. Nun soll er auch noch sein Apartment räumen, doch für eine Umzugshilfe bleibt kaum Geld. Glücklicherweise erhält er die Adresse eines jungen Immigranten, der zum fairen Preis mit seinem Van vorfährt und mit anpackt. Branko (Branislav Trifunovic) heißt der junge Serbe, der zur selben Zeit ebenfalls mit Problemen zu kämpfen hat. Verzweifelt versucht er seine Freundin Ivana (Jelena Mrdja) nach New York zu holen. Bei der Arbeit hat Branko jedoch eine Idee. Er schlägt Robert einen Deal vor. Dieser soll nach Serbien fliegen und Brankos Freundin heiraten, damit sie in die USA einreisen kann. Als Gegenleistung will Branko ihm einen großen Batzen Bares zukommen lassen. Robert geht auf den Handel ein. Kurz darauf sitzt Robert auch schon im Flieger. Vor Ort wird er von Brankos Mutter Olga (Mirjana Karanovic) mit offenen Armen empfangen. Bei ihr soll er die nächste Zeit wohnen, von dem Heirats-Deal soll sie jedoch nichts erfahren. Es dauert eine Weile, bis sich Robert in dieser fremden Kultur einfindet. Seine kühle und distanzierte Art steht in starkem Kontrast zu Olgas Gastfreundlichkeit. Dann aber meldet sich Branko aus New York. Er ist verzweifelt, sein Van wurde ihm geklaut, und Roberts Aufenthalt muss sich zwangsläufig verlängern. Robert ist wütend, der Zwangsaufenthalt hat aber auch seine guten Seiten. Allmählich kommen sich Olga und er näher. Seit langer Zeit greift Robert sogar wieder zum Saxophon. Als die Botschaft ins Haus flattert, dass Branko im Gefängnis gelandet ist, erfährt auch Olga von dem geheimen Deal, und das Kartenhaus scheint in sich zusammenzufallen...