Programm
Suche
Berlin Neukölln
Göktasi

Göktasi

  • 104´
  • FSK 12
  • Komödie

Türkische Originalversion mit deutschem Untertitel!

Nachdem auf das Dorf Günebakan ein Meteoritenschauer herabgefallen ist, wird das kleine Örtchen zum Dreh- und Angelpunkt für amerikanische, deutsche und russische Agenten. Alle sind hinter dem Gestein her und zahlen dafür irrwitzige Preise. Der Dorfvorsteher Muhtar Ismet wittert eine Chance, sich selbst zu bereichern - auch wenn er dafür seine Mitbürger über den Tisch ziehen muss. Am Ende ist in ganz Günebakan Schluss mit Frieden und der früheren Idylle... (vf)

Siccin 5

Siccin 5

  • 2. Woche
  • 92´
  • FSK 16
  • Horrorfilm

Türkische Originalversion mit deutschem Untertitel

Siccin 5 erzählt die Geschichte einer Familie, die nach einer Zeremonie, die vor Jahren stattfand, in ihren Albtraum zurückkehrte. Hale ist ein 12-jähriges Mädchen, das mit seiner Familie in einem historischen Haus in Nev?ehir lebt. Hale, die mit ihrer Mutter Azra und ihrer Großmutter, die langsam ihren Verstand verliert, zusammenlebt; kann wegen ihrer sonderbaren Erscheinung und ihres seltsamen Verhaltens nicht mit Menschen kommunizieren. Hales Vater verschwand vor ihrer Geburt und tauchte nie wieder auf. Als Hale eines Nachts einen furchtbaren Albtraum hat, verändert sich das Gleichgewicht. In ihrem Traum holt ihr Vater sie, den sie nie gesehen hat, in ein altes, unheimliches Haus. Das ist das alte Haus ihres Großvaters im Dorf Karain. Dieses Haus war der Ort, an dem vor Jahren eine verbotene Zeremonie stattfand. Nach diesem Albtraum beginnt Hale sich auf beängstigende Weise zu verändern. Die charakterlichen Veränderungen des jungen Mädchens werden für alle Bewohner des Hauses beängstigend. Am meisten leiden Azra und Azras Freund Selim unter diesen Veränderungen...

Türkische Originalversion

Änderungen im Spielplan, sowie Fehler und Irrtümer sind vorbehalten.

Wir danken unseren Partnern und Unterstützern