Der kleine Nick macht Ferien

Mit Isabelles Auftauchen scheint der Ferienspaß für Nick passé und er tut alles, um die kleine Klette abzuschütteln.

Endlich große Ferien - und zu allem Überfluss geht es diesmal auch ans Meer anstatt in die Berge, wie in allen anderen Jahren zuvor. Nick ist wahnsinnig aufgeregt, aber schon die Hinfahrt artet schon beinahe zum Fiasko aus, denn die ganze Familie steckt stundenlang im Stau. Als sie dann aber endlich am Ziel sind, haben sich zumindest für Nick die Strapazen gelohnt: So viel gibt es zu erkunden und auch neue Freunde sind schnell gefunden. Bis dann Isabelle auftaucht und sich wie eine Klette an ihn hängt...